最主要的区别一个是特指,一个是统称。
HAMBURGER起源于德国西北城市汉堡(Hamburg),特指牛肉堡。
BURGER就是汉堡的总称,可以有很多种类,比如:cheese-burgers,beef-burger, crab-burger等等。
扩展资料:
在英语里头,Hamburger就是指“来自汉堡的”,可以是指汉堡包本身,或是面包里面由牛绞肉或其他夹有牛绞肉做成的肉饼。
这一种肉饼,现时在汉语普遍称之为汉堡派,而汉堡包则用来专指夹了汉堡排的圆包三明治。
Hamburger 除了表示“汉堡包”,还有“碎牛肉,牛肉饼”的意思。值得一提的是人们也用它来比喻“被打得遍体鳞伤的拳击手”,美俚里就有make hamburger out of sb.的说法,表示“痛打某人,把某人打成肉饼”
参考资料:网络百科--hamburger
中国汉堡是一类保留汉堡上下夹馅核心形态,但采用中式食材、调味与制作工艺的本土化餐饮品类,区别于传统西式汉堡。
1.核心差异:大多摒弃西式汉堡常用的发酵圆面包胚,改用手工擀制的中式发酵面饼,内馅搭配经中式调味的肉类、蔬菜,搭配甜面酱、孜然、辣椒面等中式酱料,而非西式的千岛酱、黄芥末等调味酱。
2.典型产品:包括香辣中式鸡腿堡、卤肉牛堡、酱烧鸡肉堡等,部分品牌还会推出适配中式饮食场景的套餐,比如搭配豆浆、粥品的早餐组合。
3.市场情况:近年来国内多个餐饮品牌推出该品类,凭借贴合国人口味的设计,成为快餐市场的热门分支之一。
吃汉堡主要能补充碳水化合物、蛋白质、脂肪,还能摄入少量维生素、矿物质及膳食纤维等营养成分。
汉堡的碳水化合物主要来自面包胚,它是人体快速获取能量的重要来源,能支撑日常工作、运动等基础活动的热量需求。
蛋白质多来自汉堡中的肉饼,不管是牛肉、鸡肉等肉类制成的,都属于优质动物蛋白,有助于肌肉组织的修复与增长,维持身体的正常生理机能。
脂肪则分为两类,一部分是肉饼本身含有的天然脂肪,另一部分来自搭配的酱料、芝士或油炸后的外皮,适量脂肪能为身体提供能量,还能帮助脂溶性维生素更好地被吸收。
汉堡里搭配的生菜、番茄等新鲜蔬菜,会带来少量维生素C、维生素B族以及膳食纤维,若添加了芝士,还能补充钙元素。
不同配料的汉堡营养会有差异,比如素食汉堡会用植物蛋白替代肉类,油炸款的脂肪和热量会相对更高。
本文地址: https://dir.zzc823.cn/article/42.html